-
1 owl
-
2 owl
Acadian owl новошотландская сова, Cryptoglaux acadicabarred owl неясыть, Strix variaburrowing owl кроличья сова, Speotyto cuniculariachurch owl сипуха, Tyto albagnome owl воробьиный сыч, Glaucidium passerinumgrass owl травяная сипуха, Tyto longimembrisgreat gray owl бородатая неясыть, Strix nebulosagreat horned owl виргинский филин, Bubo virginianushawk owl ястребиная сова, Surnia ululahorned owl виргинский филин, Bubo virginianuslaughing owl сова-хохотун, Sceloglaux albifacieslittle owl домовый сыч, Athene noctualong-eared owl ушастая сова, Asio otusmorepork owl иглоногая новозеландская сова, Ninox novaeseelandiaepygmy owl воробьиный сыч, Glaucidium passerinumsaw-whet owl новошотландская сова, Cryptoglaux acadicascops owl обыкновенная сплюшка, Otus scopsshort-eared owl болотная сова, Asio flammeusSiberian gray owl бородатая неясыть, Strix nebulosasnowy owl белая сова, Nyctea scandiacaSouth African marsh owl капская сова, Asio capensisspotted eagle owl африканский филин, Bubo africanusspotted owl пятнистая сова, Strix occidentalistawny owl обыкновенная неясыть, Strix alucoTengmalm's owl мохноногий сыч, Aegolius funereusUral owl длиннохвостая неясыть, Strix uralensisEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > owl
-
3 owl
сова; pl совы ( Strigiformes)- barn owl- barred owl
- bay owl
- boreal owl
- burrowing owl
- church owl
- crested owl
- eagle owl
- elf owl
- fish owl
- fishing owl
- forest little owl
- gnome owl
- grass owl
- great gray owl
- great horned owl
- hawk owl
- Jamaican owl
- laughing owl
- least pygmy owl
- little owl
- long-eared owl
- marsh owl
- morepork owl
- Papuan hawk owl
- powerful owl
- pygmy owl
- saw-whet owl
- scops owl
- screech owl
- short-eared owl
- Siberian gray owl
- snowy owl
- sooty owl
- South African marsh owl
- spotted eagle owl
- spotted little owl
- spotted owl
- striped owl
- tawny owl
- Tengmalm's owl
- typical owls
- Ural owl* * *• сова• совы• сыч• филин -
4 owl
-
5 owl
[aul]owl олух owl полуночник; owl train амер. ночной поезд owl сова owl car амер. ночное такси owl car амер. ночной трамвай owl полуночник; owl train амер. ночной поезд tawny owl зоол. неясыть серая (или обыкновенная) -
6 owl
-
7 owl
-
8 ‘Owl and the Pussy-Cat, The’
«Сова и кошечка». Детский стишок Эдварда Лира [Lear, Edward]. Начинается словами:The Owl and the Pussy-Cat went
In a beautiful pea-green boat:
They took some honey, and plenty
of money,
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Owl and the Pussy-Cat, The’
-
9 Owl Nebula
-
10 owl
сова -
11 owl hoots
-
12 owl
сова́ ж -
13 owl
1. n зоол. сова, сыч, филин2. n глупец; чванливый дурак3. n полуночник, соваnight owl — полуночник; ночной гуляка
4. v диал. вести ночной образ жизни5. v диал. бродить в темноте -
14 owl
aul сущ.
1) сова;
сыч;
филин
2) перен. сова, полуночник Syn: night-bird
3) угрюмый человек ∙ owl train owl car (зоология) сова, сыч, филин глупец;
чванливый дурак - don't be such a silly * не будь таким дураком полуночник, сова - night * (американизм) полуночник;
ночной гуляка - * car (американизм) (разговорное) ночной трамвай;
ночное такси > as stupid as an * глуп как пробка > as blind as an * слепая курица > to fly with the * вести ночной образ жизни > to carry *s to Athens воды морю прибавлять;
дрова в лес возить (диалектизм) вести ночной образ жизни (диалектизм) бродить в темноте owl олух ~ полуночник;
owl train амер. ночной поезд ~ сова ~ car амер. ночное такси ~ car амер. ночной трамвай ~ полуночник;
owl train амер. ночной поезд tawny ~ зоол. неясыть серая (или обыкновенная) -
15 owl
noun1) сова2) олух3) полуночникowl train amer. ночной поездowl car amer.а) ночной трамвай;б) ночное такси* * *1 (0) сыч2 (n) глупец; полуночник; сова; филин; чванливый дурак3 (v) бродить в темноте; вести ночной образ жизни* * ** * *[ aʊl] n. сова, сыч, филин [зоол.]; олух; полуночник, ночной гуляка* * *олухсова* * *1) сова 2) перен. сова 3) угрюмый человек -
16 owl
1. [aʋl] n1. зоол. сова, сыч, филин ( Strigiformes)2. глупец; чванливый дурак3. полуночник, соваnight owl - амер. полуночник; ночной гуляка
owl car - амер. разг. а) ночной трамвай; б) ночное такси
♢
as stupid as an owl - ≅ глуп как пробкаas blind as an owl - ≅ слепая курица
2. [aʋl] v диал.to carry /to send/ owls to Athens - ≅ воды морю прибавлять; дрова в лес возить
1. вести ночной образ жизни2. бродить в темноте -
17 owl, laughing
—1. LAT Sceloglaux ( Kaup)2. RUS смеющаяся сова f3. ENG laughing owl4. DEU Lachkauz m5. FRA ninoxe f rieuse1. LAT Sceloglaux albifacies ( Gray)2. RUS смеющаяся сова f3. ENG laughing owl4. DEU Lachkauz m, Weißwangenkauz m5. FRA ninoxe f rieuseПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > owl, laughing
-
18 owl, snowy
—2. RUS белая [полярная] сова f3. ENG snowy owl4. DEU Schnee-Eule f5. FRA harfang m des neiges1. LAT Nyctea scandiaca ( Linnaeus)2. RUS белая [полярная] сова f3. ENG snowy owl4. DEU Schnee-Eule f5. FRA harfang m des neiges -
19 owl, striped
—1. LAT Rhynoptynx ( Kaup)2. RUS полосатая сова f3. ENG striped owl4. DEU Scheieule f5. FRA hibou m strié1. LAT Rhynoptynx clamator ( Vieillot) [ Asio clamator ( Vieillot)]2. RUS полосатая сова f3. ENG striped owl4. DEU Scheieule f5. FRA hibou m striéПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > owl, striped
-
20 owl
См. также в других словарях:
Сова (Винни-Пух) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Серая Сова — Grey Owl Wa Sha Quon Asin Серая Сова, портрет Юсуфа Карша (1936) Имя пр … Википедия
Серая сова — Grey Owl Wa sha quon asin Серая сова, портрет Юсуфа Карша (1936) Имя при рождении: Арчибальд Стэнсфелд Билэйни … Википедия
Пещерная сова — (Кроличий сыч[1]; лат. Athene cunicularia) небольшая длинноногая сова, обитающая на открытых ландшафтах Северной и Южной Америки. Пещерную сову можно увидеть на травянистых полях, пастбищах, сельхозугодьях, пустынных землях, и других сухих местах … Википедия
Серая Сова — (Grey Owl), настоящие имя и фамилия Джордж Стэнсфелд Белани (Belaney) (1888 1938), канадский писатель, естествоиспытатель. Большую часть жизни провёл среди индейцев. Писал на английском языке. Книги о природе и животных: «Саджо и её бобры» (1935) … Энциклопедический словарь
Ушастая сова — ? Ушастая сова … Википедия
White Owl — Логотип группы Основная информация Жанр Фолк кор … Википедия
Человек-сова — Человек сова, также известный как корнуэлльский человек сова или человек сова из Мавнана, существо криптид, которое якобы наблюдалось в середине 1976 года в деревне Мавнан, Корнуолл[1]. Человека сову в криптозоологической литературе иногда… … Википедия
snowy owl — baltosios pelėdos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Nyctea angl. snowy owl vok. Schnee Eule, f rus. белая сова, f; полярная сова, f pranc. harfang des neiges, m ryšiai: platesnis terminas – didieji apuokai siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
snowy owl — baltoji pelėda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Nyctea scandiaca angl. snowy owl vok. Schnee Eule, f rus. белая сова, f; полярная сова, f pranc. harfang des neiges, m ryšiai: platesnis terminas – baltosios pelėdos … Paukščių pavadinimų žodynas
Серая Сова (Grey Owl) — (настоящие имя и фамилия Джордж Стэнсфелд Белани, Belaney) (1888—1938), канадский писатель, естествоиспытатель. Большую часть жизни провёл среди индейцев. Писал на английском языке. Книги о природе и животных: «Саджо и её бобры» (1935),… … Большой Энциклопедический словарь
